Ohaio Traduction & vélotypie en temps réel
Application de traduction vocale, transcription et vélotypie en temps réel pour la startup dijonnaise Ohaio : sous-titrage live multilingue, interprétation simultanée et accès audience par QR code.
À propos du projet
Développement de l'application de traduction vocale, transcription et vélotypie en temps réel d'Ohaio, startup dijonnaise (PRIMINOV) spécialisée dans l'interprétation simultanée pour les événements professionnels.
Le contexte
Ohaio résout un problème concret : rendre une conférence, un salon ou un webinaire accessible à une audience internationale, sans régie technique lourde. Chaque auditeur scanne un QR code et suit la traduction dans sa langue maternelle, en direct.
Le produit
- Sous-titrage en temps réel (vélotypie) : la parole devient du texte structuré en quelques millisecondes, affiché sur écran ou sur les smartphones des participants
- Traduction simultanée dans plus de 110 langues, portée par des modèles IA spécialisés (score BLEU jusqu'à ~85)
- Spécialisation par contexte : des agents interprètes entraînés sur la terminologie métier du client (technique, médical, sectoriel)
- Multi-speakers : identification des intervenants et restitution en couleurs différenciées
- Post-événement : transcriptions et résumés exportables envoyés par e-mail
Mon rôle
Développement de l'application au sein de la startup; du pipeline temps réel à l'interface de diffusion. Projet en production, déployé sur des événements réels (partenariat VivaTech, lauréat FrenchTech BFC 2026).
Fonctionnalités
- ✓Sous-titrage en temps réel (vélotypie)
- ✓Traduction vocale simultanée dans plus de 110 langues
- ✓Diffusion aux participants par QR code
- ✓Agents de traduction spécialisés par contexte métier
- ✓Identification des speakers et rendu multi-couleurs
- ✓Export des transcriptions et résumés post-événement
Défis rencontrés
Le défi central du produit : maintenir une latence quasi nulle sur toute la chaîne: capture audio, transcription, traduction, diffusion, y compris en environnement bruyant et sur plusieurs langues en parallèle.
Galerie
Un projet similaire en tête ?
Discutons ensemble de votre projet et voyons comment je peux vous aider à le réaliser.
Demander un devis gratuit